La cuve à vidanger
Une cuve de rétention ne traite rien et ne rejette rien : tout son volume doit être évacué par camion-citerne à chaque remplissage. Les vidanges deviennent une dépense permanente et récurrente, qui augmente avec l'usage.
Fosse septique traditionnelle + épandage
Un épandage ou puits d'infiltration ne fonctionne que jusqu'à ce que le biofilm (biomat) le colmate. Une fois la capacité d'infiltration perdue, l'effluent ne peut plus s'évacuer : la fosse déborde et impose des vidanges à répétition, tandis que le puits saturé contamine le sol et la nappe phréatique environnants.
